domingo, 10 de febrero de 2013

Cuando alguien te habla de algo que ya conoces



Cuando alguien te habla de algo que ya conoces


Entre las cosas del buen comportamiento


Cuando alguien te habla de algo que ya conoces, se trate de religión o cosas de este mundo:

1.- No cortes su discurso (para mostrarle que ya sabes de lo que él habla).

2.-Sea con él como alguien que nunca ha escuchado ese discurso antes de que él hable.

3.-Muéstrale que te has beneficiado de sus palabras.


Así lo hicieron los sabios entre los hombres.

Y entre las ventajas de este comportamiento: Alientas al que dialoga y le hace feliz, y esto te impide enorgullecerte o mostrarte indisciplinado.

Ya que debatir el discurso del interlocutor releva indisciplina.

Los Jardines de las delicias (p.548)



قال الإمام ابن سعدي - رحمه الله

ومن الآداب الطيبة إذا حدثك المحدث بأمر ديني أو دنيوي ألا تنازعه الحديث إذا كنت تعرفه, بل تصغي إليه إصغاء من لا يعرفه, ولم يمر عليه, وتريه أنك استفدت منه, كما كان ألباء الرجال يفعلونه

وفيه من الفوائد تنشيط المحدث, وإدخال السرور عليه, وسلامتك من العجب بنفسك, وسلامتك من سوء الأدب; فإن منازعة المحدث في حديثه من سوء الأدب

الرياض الناضرة ص .548




Sheikh Abu 'Abdellah Abder-Rahman ibn Nasr as-Sa'di

Texto en francés: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-quand-quelqu-un-te-parle-sur-une-chose-dont-tu-as-deja-connaissance-114941303.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com
http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2013/02/cuando-alguien-te-habla-de-algo-que-ya.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario